Marie is home
Jud said on September 15, 2002 06:42:
According to the new article in Expressen 15/sept. she is home, she went home yesterday but will have to go to hospital again for more tests. There´s a nurse at her place too - to take care of her.. full translation later.
SirMikeAlot said on September 15, 2002 07:21:
great news if it’s confirmed, bit of R&R will do her good.
Jud (moderator) said on September 15, 2002 07:53:
http://www.aftonbladet.se/vss/noje/story/0,2789,205033,00.html
article from Aftonbladet.. saying about the same.
Kiwein1 said on September 15, 2002 08:03:
Can’t wait for a translation.
I don’t understand more than some words.. )-:
Vixzter said on September 15, 2002 08:14:
Glad she’s home :)
Its not until something like this happens that we all realize how much we really do care about them!
Roxmaniac said on September 15, 2002 08:43:
Thank you so much for that great news! :o)
That´s what I want to hear!
patricia said on September 15, 2002 09:29:
Can someone translate it , PLEASE? I just can’t believe it, Marie is home!
eva_roxer said on September 15, 2002 09:51:
Thanks a lot, Judith, you’re doing a great job!!
I’m going to post these news in some Rox forums, hope you don’t mind :)
roxing-Jane said on September 15, 2002 09:51:
Oh, thank god!
Now I really hope the test are positive, too!
Marie, wish you all the best!!!
Nefatari said on September 15, 2002 11:47:
Actually I wish all tests are negative, since negative means stg positive in the medical way!!!
roxing-Jane said on September 15, 2002 14:22:
@Nefatari:
Always this “clever” comments here, of course I ment that the tests will end positive FOR MARIE!
I think everyone here understood what I ment, I think at the moment it’s not the right time for “jokes” like this!
Jud (moderator) said on September 15, 2002 14:44:
erhm? i think you missunderstood what Netafari meant, you should put it in the context that she doesn´t trust doctors so much and that they are normally making mistakes / giving bad reports from tests... So she wishes that the tests are negative, because doctors will surely be wrong so they will be positive in the end... know what i try to explain? I think she was not making any “personal attack” or sth..
Jud (moderator) said on September 15, 2002 15:15:
OK both articles are translated, you can find them in www.roxettenews.com/mariehospital.html
roxchurch said on September 15, 2002 15:38:
Oh thanks God,finally some good news!!!
thanks Judith info!!
Jud (moderator) said on September 15, 2002 16:03:
OH shit they updated expressen + aftonbladet and marie seems to have a tummor in her head - Dimberg says that.. oj!
More info .. asap!!
Vixzter said on September 15, 2002 16:29:
Before we all go about getting hysterical......lets just wait til we hear something official.
Just for the record....a good friend of mine was actualy in hospital last week and had an operation on some kind of brain tumor.......he’s now at home resting and is expected to make a fully recovery...so this is a positive sign.
Theres no point in us lot getting worked up about this as it could only make Marie and us feel worse about something we don’t know much about at the moment.
Jud (moderator) said on September 15, 2002 16:44:
It is official, DImberg sent a press statement to newspapers + the fanclub. more info soon in roxettenews.com
Vixzter said on September 15, 2002 16:55:
Theres still no need for ppls to be getting hysterical about things.
It only makes things worse.
cskendras said on September 15, 2002 17:44:
a friend of our family had also got a brain tumour and he survived!
SecondFabian said on September 16, 2002 04:18:
Be warm and cosy Marie.
We all hope you will recover.
Vixzter said on September 16, 2002 05:40:
@Santi - I’m actualy quite calm coz a friend of mine has just gone thru the same thing.
zeeshan said on September 15, 2002 07:04:
GREAT NEWS Judith!! I hope this is not a fake news. Marie shud rest now and I think there is NO PLACE BETTER to rest than home.
Zee