What is marie saying?
davidc4 said on August 9, 2006 17:53:
hey i found a performance by marie and afterwards there is a quick interview but i cant understand a word! HELP!!! GUNA GET LINK IN A SEC
Strest said on August 10, 2006 01:17:
I’m not gonna translate it word by word, but this was what they were talking about:
Hi Marie. It’s great to have you here.
-Thanks
What a beautiful song - ’Sommaräng’ by John Holm.
This time you didn’t write any songs. How did you pick them?
-Well. I’ve been going through, you know, old LP’s. I’m been searching and searching and all of a sudden. The perfect song. It’s hard to explain. It just happens.
How does it feel to sing again?
-Oh, it’s great! Fantastic!
Everyone knows you’ve been really ill, but you have still managed to record an album?
-Yeah yeah, I’ve been sick, but not anymore.
I feel great now!
How did the disease change your life?
-I’ve been chillin’ and taking one day at a time. I’m so happy that I’m alive!
When it was at its worst, how did you cope with it?
-I’m a strong woman and I’ve got a fantastic husband and family. He’s been very helpful and supporting.
And now a question from Benny Andersson (the guest of last weeks TV-huset):
What’s your most memorable moment with Roxette?
-We were on a tour abroad. Australia actually. And that’s were I met my husband, Micke.
How did it happen?
- I don’t know. It just did.
Do you think there’s gonna be some more Roxette?
Yes, this fall we’ll release a collection with everything we’ve made and a couple of new songs.
Fortius said on August 10, 2006 02:43:
Thanks! I have this performance too. Hard to get a little clue about what they are talking in swedish, but I was not that far
coyboyusa said on August 9, 2006 22:03:
am I the only one who really wants to hear marie sing some of patsy cline songs?