The Daily Roxette discussions forum has been closed. The forum is only available as a read-only archive.

New Per Interview in '20 Minutos'

3 replies

Sascha said on July 13, 2006 15:26:

Looks like Per gave an interview to spanish paper 20 minutos. Is this article trustworthy? My translation tool says something about concerts for ROX20...

http://www.20minutos.es/noticia/140202/0/Gessle/tambien/salgo/

chrisjankunas said on July 13, 2006 15:45:

I got concert as well with babelfish but we know how good that is at precise matters - it also says that per is deluded with rox20 lol :S

Santi said on July 13, 2006 15:58:

I don’t believe a thing. To start with it, Per has never said he speaks Spanish and according to the “interviewer” the interview has been made in a poor Spanish. I doubt very much he’s ever made an interview in this language.

(And I doubt very much that people with a “poor Spanish” know the expression “salirse de sus casillas” :O )

miss-misery said on July 13, 2006 21:19:

Taking into account that the interview says that it’s the 25 Roxette aniversary, you can imagine the value of the rest of the text. I guess it’s an interview they took from somewhere else and translated it poorly. Nothing to rely on.