SannaH said on April 27, 2005 17:59:

No ideas at all???

marcusvandeursen said on April 27, 2005 22:18:

GENERAL INFORMATION

It’s duet sung by Ute Til Lunch, Marie Fredriksson, Sanne Salomonsen and Sølvguttene with words and music by Torstein Bieler and Lars Kilevold. Published by Ute Til Lunch Productions. Produced by Lars Kilevold and Torstein Bieler. Recorded by Nils Berggraf at Scanax Studio, Oslo, Norway and at EMI Studios, Skärmarbrink, Stockholm, Sweden between November 1988 and January 1989. Vocals: Ute Til Lunch, Marie Fredriksson, Sanne Salomonsen and Sølvguttene. Guitars: Marius Müller. Other instruments: Lars Kilevold and Torstein Bieler.

VERSIONS

1. Original version appears on the album ’Seier’n er vår’ by Ute Til Lunch (released only in Norway, as LP and MC that were both made in Sweden).

2. Single version appears on the single ’Violett’ by Ute Til Lunch, Marie Fredriksson, Sanne Salomonsen (released only in Norway, as a 7” that was made in Sweden).

3. Long version appears on the single ’Violett’ Ute Til Lunch, Marie Fredriksson, Sanne Salomonsen and Sølvguttene (released only in Norway, as a 7” that was made in Sweden).

LYRICS

Hör du mig? Ser du mig som jag är? Vet du att jag är här? Hör du att en stämma i dig ropar? Forbi rom og tid. Forbi hat og splid. Fra en drøm. Drømmene som åpner grensene til lyset. Hver gang jeg ser på deg blir handling til tegn, og tårer til regn. Og jeg ser... Violett. Violett, er lyset som jeg ser omkring deg når du er hos meg. Violett. Violett, är drömmarna som lever i mig. Drömmarna om dig. Violett... Bli hos meg nå. Si til meg hva du vil. Rør ved meg en gang til. La meg få gi deg alt jeg vet du ønsker. Ditt ord g&oumll:r mig klar. Din sång ger mig svar på min bön. Ta mig till en plats där ingen fryser. I natt skal ingen ting bli lukket og stengt. Når grensene blir sprengt kan jag se... Violett. Violett, är ljuset som jag ser omkring dig när du är hos mig. Violett. Violett, er drømmene som lever i meg. Drømmene om deg. Violett...

LYRICS (Translation)

Do you hear me? Do you see me as I am? Do you know that I’m here? Vet du att jag är här? Do you hear that a voices inside you calls? Past place and time. Past hate and dissensions. Away from a dream. The dreams that open the borders to the light. Each time I look at you, an action turns to silense. and tears to rain. And I say... Violet. Violet, is the light that I see around you when you are with me. Violet. Violet, ar the dreams that live inside me. The dreams about you. Violet... Stay close to me. Tell me what you want. Move with me once more. Let me give you all I know you wish for. Your word makes it clear to me. Your song gives me an answer to my prayer. Take me to a place where nobody freezes. Tonight nothing shall be aired and closed. When the borders are blown up, I can say... Violet. Violet, is the light that I see around you when you are with me. Violet. Violet, ar the dreams that live inside me. The dreams about you. Violet...

lawyer said on May 5, 2005 09:16:

Comment removed by author