The Daily Roxette

Roxette World Tour 2011 schedule
The Daily Roxette discussions forum has been closed. The forum is only available as a read-only archive.

Ett minne bättre glömt -urgent

5 replies

Hello folks :)

I’ve been recently putting myself out trying to figure out what Totta sings in a certain part of the song in question. Somehow, I can’t get it, seems I must have my ears washed or something... Below I’ll paste the text I hear and I will appreciate it if any of you could fill in the missing gaps. THANK YOU :)

Ett minne bättre glömt

Hon satt och läste nåt i gallerian
Det såg jag nog rätt sent
Men höll sen ansiktet med ?????????
Så många år har gått
Sen jag tänkte fria
Till detta minne bättre glömt
Han kom emot mig
Men han skymde sikten
Och jag låtsades dricka
Ur den kopp jag redan tömt
Nån måste ge sig
Så jag höjde blicken
Mot detta minne bättre glömt
Men hallå, är det du?
Det var väl hundra år sen nu
Men jag har undrat många gånger
Vad du gör
Du ser ung ut nu som då
Det är väl jag
Som blivit grå
Vi är främlingar, det vet vi
Men vi säger sånt man bör
Det här är pinsamt
På förhand utdömt
Bara ett minne bättre glömt
Visst han är äldre nu
Det är vi självklart
Men han är så rörande
Och ser på mig så ömt
Han har sin charm ännu
I något sårbart
Han – detta minne bättre glömt
Jag hade glömt det här
Att bara prata
Byta några minnen
Om vad som blev av allt vi drömt
Hon är min barriär
Kring det privata
Hon – detta minne bättre glömt
Men hallå, är det du?
Fanns du kvar i mig ännu?
Var jag galen när jag en gång
Lät dig gå
Du som känner mig än
Och kan svara som en vän
Nu, när åren lagts åt sidan
Kan jag se dig så som då
Och dessa timmar har inget uttömt
Av alla känslor vi har gömt
I detta minne bättre glömt

Is it really urgent?

Doesn’t seem too urgent.... Sorry can’t help you though. Don’t know that much Swedish!

well, yes, I’m a bit pressed for time as I promised the text would be ready by the weekend. the thing is, I know Swedish, yet I cannot make out what he sings in there... that’s the point. Anyone still willing to give the song a careful listen?

Men höll se’n ansiktet väl gömt

...just checked the cd inlay ;)

I LOVE YOU :) :):) :):) Thanks a lot, you saved my day :)

Close

Get the latest articles to your mailbox, subscribe to The Daily Roxette newsletter.

Enter your email address:


Delivered by
FeedBurner