Russian
koneko said on February 26, 2004 08:35:
Est’ tut kto-nibud’, kto govorit po-russki?
Mitya said on December 15, 2004 12:52:
T‘fu!! ja dumal ono tut otobrazit russkimi bukbvami, ja tam napisal, chto pa svenska eto horosho, no po russki - luchshe!
RuRoxLove said on December 20, 2004 09:39:
A pochemu zhe zdes’ russkie bukovki ne otobrazhautsia:(
Dikost’ blin kakaya-to...
Mitya said on December 20, 2004 16:03:
mne eto tozhe ne nravitsia, navernoe u nih(TDR) net programmi kotoraja raspoznaet i otobrazhaet na ekrane russkie bukvi. ja sproshu na TDR- discussions forume.
Hi, Jaroslav! Nice to meet you here!
RuRoxLove said on December 20, 2004 16:51:
Nice to neet you too:)
Da, ti u nih sprosi, a to yazik nash velikiy i moguchii poluchaetsya ne imeet dazhe sobstvennoy pismennosti;)
RuRoxLove said on December 22, 2004 01:34:
Seichas ugadayu;)
She knows Russian because she visits St.Peterburg often:)
Mitya said on December 24, 2004 13:25:
Hi, Igor! Good to see one more russian here.
Mari, a mnogo ludej v Finljandii znaut russkij?
Mari said on December 25, 2004 23:05:
No, not many Finnish speaks Russian. It’s kinda rare language among Finnish. But here’s kinda many people from Russia, which of course speak Russian :) I study 12 years russian, but now I have forgot the language, cos I don’t have anyone, who can talk Russian with me. Maybe I should start reading some Russian newspapers, so I don’t totally forgot the language.
RuRoxLove said on December 26, 2004 00:24:
Mari, don’t read Russian newspepers! The’re not good and hard to understand, in Russia we even say ’Ne chitaite do pozdna sovetskie gazeti!’- this means ’Reading Russian newspapers is not good for your mood’.
Better read some book, some modern book in Russian:)
Emil__BG said on December 26, 2004 19:54:
RuRoxLove -a chto–rano utorm mozno chitat??
ne budut probs ?:-))))))
RuRoxLove said on December 26, 2004 23:22:
Emil, ya dumayu ti slishal eto krilatoe virazhenie, verno? ;)
’Do pozdna’ eto znachit ’for a long time’, zasidetsia vecherom s gazetoi vrednoy, a potom- gliadish- i son nehoroshii kakoi-nibud’ prisnitsia;) a utrom mozhno, gallutsinatsii (daydreams) ne budet:)
Emil__BG said on December 28, 2004 09:30:
uchitel ruskogo.
i voobste samoi dobrii chelovek na svete!!!
RuRoxLove –ponimau vse-tolko son zabudesh ,a vot ne nado s takim vestam nachinat den’ :-)
Igor_M said on December 28, 2004 13:09:
-I upasi vas bog chitat’ za zavtrakom sovetskie gazeti.
-A esli drugih net?
-Vot nikakih i ne chitaite.
:)
@Mari: Read books in russian, it’s the best way to remember everything you forgot and to study the language.
Mitya said on December 28, 2004 15:27:
echshe lutshe smotret‘ kakoj-nibud‘ russkij tv kanal ili slushat‘russkoe radio(tipa eho Moskvi)
Mitya said on December 28, 2004 15:43:
a ja tozhe uchitel‘( po obrazovaniu)- anglijskogo, no ne luchshij, daleko ne luchshij
RuRoxLove said on December 29, 2004 01:43:
@Mitya, a ya tozhe uchil angliiskomy shkol’nikov:)
No oni mne tak malo platili...;(
I eshyo: uchish, uchish etih detishek, vrode use ponimayut, povtoryayut, a k sleduyusheny uroku vsyo zabivayut naproch!! Navernoe, yu kak i ti plohoy uchitel’ ;)
Mitya said on January 10, 2005 15:36:
s nastupaushim vseh starim novim godom!
@RRL: ot detei tozhe mnogo zavisit, repetitorstvo obichno trebuetsa tem, kto sam otstaet ot shkolnoi programmi
Mitya said on January 11, 2005 14:59:
well, it seems to me they are not very willing to let us write here normally in russian, well, maybe it‘s even better so - for this website not to compete with roxetteclub.com
RuRoxLove said on January 11, 2005 19:13:
I think it’s just discrimination or Russian, oni prosto byaki, vot tak vot;)
Emil__BG said on January 12, 2005 07:27:
HAWA CTPAHA toje diskriminuriut ,no nichego
roxetteclub navsegda! :-)))
ïðîáà
Tanya82 said on January 15, 2005 20:51:
Ludi, zavtra v Pitere budet vstrecha fanatov (v 15-00 na vyhode iz metro Pionerskaya). Jesli mojete, - prihodite.
roxlad said on February 2, 2005 00:35:
Hi Russian fans! Kak dela? Ja ne gavoriu po russkij but I like your culture.
Igor_M said on February 3, 2005 12:09:
Tanya, kogda mozhno budet uvidet’ fotki s poslednej vstre4i? Ti razobralas’ s fotikom?
RuRoxLove said on March 12, 2005 03:41:
@Roxlad: Hi! Sono Ruso e parlo Italiano un poco, pero capisco ma non del tutto;) Mi anche piace la cultura Italiana e la moda e desigh Italiane e le pintura, certo:) However I haven’t ever been to Italy, I hope to visit there somehow...
A znaete li vi, grajdane, 4to rossiiskii forum Roxette (roxetteclub) hedavno bil uni4tojen na fig vzlomschokom? Vot, hochu uznati u vas, sograjdane, esti li escho kakoy-nibudi russkoyazi4nii forum Roxette, don’t you know any?
Emil__BG said on March 12, 2005 08:43:
forum pochiniaut tak chto podozdi nemnozka..poka mozno obsatcia na chate.. on rabotaet vpolne normalno.. :-)
RuRoxLove said on March 12, 2005 19:42:
@Emil: a ti ne znaeshi, kakie es4o esti russkoyazy4nie forumi i saiti Roxette, krome roxetteclub?
Emil__BG said on February 26, 2004 15:39:
est, dorogaya Maria!
no ya bi’ posovetoval tebya, esli ti fanatka roxov zaglynut na roxetteclub.com.. hotya esli hochesh obsatsya s inostrannimi fans –zdes (dailyroxette-TDR) luchei mesto v nete :-))