klyyx said on September 3, 2002 14:24:

Hi!

A few days ago I asked the german Radio Station NDR2 if they will play the new Song on Monday.

Here’s the answer:
(I don’t have the time to translate it, perhaps anyone else can do that for me)

vielen Dank für Ihr Mail und Ihr damit gezeigtes Interesse an NDR 2.

Die neue Single von Roxette “A thing about you” liegt uns leider noch nicht vor.
Sobald wir die CD erhalten, werden wir sie anhören und uns dann entscheiden, ob
Sie in unser Programm passt und werden sie dann natürlich auch sofort spielen.

Weiterhin alles Gute und viel Spaß mit dem Programm von NDR 2.

Mit freundlichen Grüßen

i. A. Nadia Ben Ahmed
NDR 2 Musik & Layout

Starrox said on September 3, 2002 16:08:

And it gets worse... according to another German station, the airplay start was pushed back to the end of september :-(( (Thanx to LG for the info!)

CRIZ said on September 3, 2002 18:51:

That’s just a typical standard answer....OF COURSE NDR 2 WILL PLAY THE NEW SINGEL!!!!!! THEY ALWAYS DO.
Warum verfallt ihr eigentlich immer so in Panik?? Meine Güte...die Antwort ist echt ’ne billige STandardantwort. JEDER Song wird vorher “überprüft” von der Redaktion, ob er in das Programm aufgenommen wird oder nicht. Und wenn er es nicht wird, werden die Radios so lange genervt von uns, bis sie den Song spielen. Ganz einfache Sache. Einer meiner leichtesten Übungen...nun beruhigt Euch mal wieder!!!!!!!!

CALM DOWN EVERYONE!! THEY WILL PLAY IT!

Brian said on September 4, 2002 11:42:

In welchem Deutschland lebt ihr denn? Room Service bekam ger kein Airplay at all or what so ever! Nicht einmal von RSH! Und die waren sonst immer so Roxette freundlich, die spielen meisstens nur “spending my time”...

Starrox said on September 4, 2002 12:44:

Eigentlich ging es nicht um das “ob”, sondern um das “wann”! Dass ATAY _nicht_ im Radio laufen wird, ist klar mehr als unwahrscheinlich... Roxette gehören ja glücklicherweise noch zu den Gruppen. die von den meisten Sendern “automatisch” gespielt werden :-)

@Brian: Ich kann mich hier in Süddeutschland auch nicht darüber beklagen, dass Roxette nicht im Radio gespielt werden... ich hab z.B. heute morgen innerhalb von 30 Minuten FLAF und TL gehört!

klyyx said on September 4, 2002 15:38:

Ja, stimmt. Ich hab die Mail eigentlich nur an NDR 2 geschrieben um herauszufinden, um welche Uhrzeit sie es am Tag des Airplaystarts spielen, damit ich es nicht verpasse. Aber das mit Montag hat sich ja nun wohl erledigt.

Starrox said on September 4, 2002 15:56:

Fading like a flower und The Look :-)
Witzigerweise hab ich heute eigentlich gar nicht so viel Radio gehört und trotzdem neben den zwei Liedern noch Listen to your heart und gerade eben Spending my time gehört - beim selben Sender, der heute morgen auch schon TL gebracht hat!

rouven282 said on September 4, 2002 16:36:

@ BRIAN:
Ich denke, TCOTH and MATAH waren sehr große Radio-Hits, in den Hörer-Charts von SWR3 z.B. war MATAH wochenlang Nr. 1 und TCOTH befand sich lange in den Top 10. Ich denke, dass die Singles von RS im Radio wesentlich erfolgreicher waren als die von HAND. Soweit ich weiß war WICF auch äußerst beliebt bei den Radiosendern, ich kann mich aber nicht mehr daran erinnern “Anyone” oder “Stars” irgendwann im Radio gehört zu haben!

alchemiste said on September 4, 2002 18:40:

The interesting part of all this german talk:

EMI Germany told Starrox that they´ll deliver the singles to the radio stations by 9/9 and expect it to be aired from about 2 days later.

The rest is just about what songs people heard on the radio these days and IMHO isn´t really worth translating, so don´t worry.

Starrox said on September 17, 2002 13:33:

Hmmm... good question! Kinda strange that everyone else apparently got it last week... e.g. their sister-station N-Joy! Aren’t they in the same building? And believe it or not: N-Joy not only got the promo CD, they even played ATAY...