The Daily Roxette discussions forum has been closed. The forum is only available as a read-only archive.
Questionable Quotes
9 replies
Markuz said on May 24, 2002 06:19:
According to The Marie Fredriksson Worship Page, Marie once said to Per on the stage:
“You sing out of tune, you f**ker!”
LOL - When did Marie say that?
gyllene_tjej said on May 24, 2002 07:34:
http://worship.roxette.org
it is just pure Marie zone, no Per to be found :))))
Sarah-P said on May 24, 2002 12:16:
Maybe its from the chat from Per with Aftonbladet in november before the Sthlm show?!
There was a question there what they usually say to each other on stage and according to Per Marie usually says something like:
’Du sjunger falsk du djävel!’, which you maybe could translate like that.
Per said he usually answers ’Jag vet’ in other words; I know :P
tevensso (moderator) said on May 25, 2002 11:36:
SarahP - That sounds more like it, “du sjunger falskt din djävel” would translate “you’re out of key you bastard”. NO f**ker...
princess-coolio said on May 25, 2002 13:47:
She definately didnt say “F**ker”, the word in Swedish was told to me , is like devil, which is a curse word in swedish, ( im not completely sure about that so dont quote me on that ) but yes, its true that there are definately a few quotes there that got a little helping hand if ya know what i mean.
StillFar said on May 27, 2002 15:45:
Questionable? Downloaded the Stockholm Concert...in case Marie said it, can we really blame her *g*?
m-cvk said on May 27, 2002 17:48:
I thought that “djävel” also means something like “guy”/ “fellow”, “en rolig djävel” = “a nice guy”, or am I wrong?
I can imagine that Marie says something like the mentioned quote ;-)
arnie said on May 28, 2002 02:03:
What would you think If I sang out of tune?
Would you stand up and walk out on me? ....
Oh my, Per is Ringo!
sunnyday said on May 24, 2002 06:38:
do you have the link to this page? thanks!