yellowtigger said on September 30, 2006 11:41:

You can download the cover for the dvd in http://www.littlemarie.net ;)

angelofmusic said on September 30, 2006 12:37:

It’s beautiful. However, just like Room service, I was wondering, if anybody knows, what Marie is talking about in there? My Swedish is real bad.

Sparvogamarie said on September 30, 2006 23:26:

Marie mainly talks about a difficult period of her life when she wrote the album. In the beginning she says how she played it for a friend who said “Everyone will think you want to kill yourself when they hear this”. Marie says that wasn’t her intention behind the album.

She also talks about the song Så länge, and the story behind it of coming home and finding her apartment dusty and empty, and feeling so lonely after months on the road with Rox. She saw a light coming through her kitchen window and it made her feel better.

Then she talks about her private life, how she’s very protective of it. She says “some fans think they can get to know me, but I’ll never let them in. Never.” She also talks about how she’s nearly 40 but she’s looking forward to it.

Sparvogamarie said on October 1, 2006 07:03:

Errm....Grasi that site is in Swahili or Polish or Czech or something else indecipherable. Can you give some directions where the translations are? Is it a video download with subtitles on it, or just a page of translation?

yellowtigger said on October 1, 2006 10:36:

Now you can get all the translations in http://www.littlemarie.net
You can find them in english, german, spanish and italian. A big work made for 4 special people and in collaboration with http://www.roxette.cz

Enjoy them!! :D